top of page

Title : Coastline

Above my head,

through the wide green leaves

hanging lightly down,

the sun beats hard.

Falling starlight,

blending into flame.

 

A tremor rolling in,

the thrum of my heart.

 

It's bloody amazing.

It's sensational.

 

I keep clutching

my too-short, awkward hair,

as we gaze together at the coastline.

 

Your sunburnt nape,

a broad back, slightly hunched,

covered by a loose white shirt,

and on the fabric, faintly showing through,

a bold trace of ink:

 

We have this hope

as an anchor for the soul.

 

Swaying waves,

a cruise ship moored,

and on the gentle water,

the coastline.

u3665897963_a_close_cinematic_back_view_of_two_lovers_sitting_0609a63e-6d2a-4f0d-bc41-ec86

Title : Coastline

머리 위로 살짝 드리워진

초록빛 큰 잎사귀 사이로

강렬한 태양의 빛

 

떨어진 별빛

합쳐진 불꽃

 

밀려오는 떨림

심장의 울림

 

It's bloody amazing

It's sensational

 

부끄러운 짧은 머리를

자꾸만 움켜쥐며

함께 바라보던

Coastline

 

햇볕에 그을린 목덜미

살짝 굽은 듯 널찍한 등을 덮은

하얀 셔츠 위로 살짝 드러난

선명한 잉크 자국

 

We have this hope as an anchor for the soul

 

출렁이는 파도

정박한 유람선

잔잔한 물결

Coastline

by
bottom of page