top of page

​Title : Rapunzel

Imprisoned in a pointed tower,

a sticky, stubborn lump of clay.

Pulled down by gravity,

it slips away to the earth’s far edge.

​​​

 

A naked body hidden within wings

drifts softly, following the wind.​

 

When I’m alone,

I take it out in secret

and hold it up to the mirror—

there it is: a shining self.

 

In my mother’s womb,

already turning toward a new world—

liberation in the midst of chaos.

u3665897963_a_dreamy_fantasy-style_portrait_of_Rapunzel_with__e369f63a-3f31-4441-b14f-53c4

​제목 : 라푼젤

뾰족한 성탑에 갇혀있던

끈적이는 집요한 진흙 덩어리

중력에 이끌려 땅끝으로 사라지네

 

날개 속에 숨겨진 알몸이

부드럽게 바람을 따라 흐르네

 

혼자일 때 몰래 꺼내어

거울에 비춰본 그것은

빛나는 자아

 

엄마의 자궁 속에서

새로운 세계로 향한

혼돈 속 해방

by
bottom of page